babulka: (Default)
[personal profile] babulka
В недавнем разговоре с уважаемым Хахамом упомянула имя Карла Рихтера.

Он был не просто музыкант, дирижер, органист и пр. Он был, безусловно, одним из самых замечательных исполнителей произведений своего знаменитого компатриота - Баха.

Рихтеровская запись "Страстей по Матфею" 1958 года для меня - reference recording.
Он работал с настоящим оркестром и настоящими хорами, еще не кастрированными так называемым
"historically informed performance", в период времени, когда классическую музыку умели и любили записывать.

Вот, послушайте финал Матфеевых страстей, записанных в 1969 году. Пусть, вместо заигранной и всем знакомой молитвы святого Петра "Erbarme dich...", это будет финальный хор "Wir setzen uns mit Tränen nieder...".

Не каждый слушатель досидит до этого момента после двух с половиной часов, но по-моему это абсолютно трансцендентная музыка, которую я просто не берусь описать словами.


Date: 2026-01-04 05:50 pm (UTC)
chaource: (Default)
From: [personal profile] chaource
Я еще видѣлъ лекцiю о манускриптахъ Моцарта (чью - не помню, кажется, Robert Levin, но сейчасъ найти не смогъ). Тамъ было два главныхъ тезиса:

1) Указанiя метронома о темпахъ у Моцарта, Бетховена и т.д. были въ новѣйшее время завышены вдвое. Указанiя M.M.=120 во времена Моцарта и Бетховена означало 120 ударовъ метронома въ минуту, если считать каждый ударъ (и влѣво, и вправо). А сегодня считаютъ лишь одинъ перiодъ метронома (влѣво-вправо считая за 1 ударъ). Левайнъ аргументируетъ тѣмъ, что темпы въ цѣломъ рядѣ пьесъ получатся нечеловѣчески завышены, если понимать метрономъ по-соверменному.

2) Моцартъ въ цѣломъ рядѣ концертовъ не прописывалъ полностью партiю фортепiано, нѣкоторые пассажи обозначаютъ лишь основныя ноты въ началѣ такта. Моцартъ записывалъ для себя и полагался на свою память и умѣнiе импровизировать во время исполненiя. Нѣкоторые концерты были Моцартомъ переписаны для своей сестры, и уже тогда онъ выписывалъ всѣ ноты въ аналогичныхъ пассажахъ. А сегодняшнiе пiанисты такъ и играютъ пассажи безъ всѣхъ нотъ, потому что надо же слѣдовать манускрипту.

Я считаю, что каждый музыкантъ воленъ исполнять какъ хочетъ и измѣнять текстъ композицiи какъ угодно. Не должно быть, что исполненiе "хорошее" только, если мы думаемъ, что "композиторъ хотѣлъ именно такъ" или что мы особенно точно слѣдовали всѣмъ послѣднимъ открытiямъ музыковѣдческой науки о томъ, какъ въ 1780 году было принято играть. У насъ должны быть собственныя, сегодняшнiя представленiя объ эстетикѣ и выразительности.
Edited Date: 2026-01-04 05:55 pm (UTC)

Profile

babulka: (Default)
babulka

March 2026

S M T W T F S
1 23 45 67
891011121314
151617181920 21
2223 2425262728
293031    

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 07:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios